Adults In The Room by Yanis Varoufakis

poprzednia następna

CZĘŚĆ TRZECIA 15. GEST MACRONA

Emmanuel Macron, minister gospodarki Francji, wysłał mi SMS około 18:00 w niedzielę, 28 czerwca w którym informował mnie o swoich próbach przekonania prezydenta Hollande oraz Sigmara Gabriela, socjaldemokratycznego wicekanclerza Niemiec do znalezienia rozwiązania. ‘Nie chcę by nasza generacja była tą odpowiedzialną za wyjście Grecji z Europy,’ napisał.

Szybciej niż po minucie odpowiedziałem, ‘Ależ oczywiście. Tylko wiedz że potrzebujemy porozumienia które daje nam wytchnienie w długiej perspektywie i gwarancję że za parę miesięcy sytuacja się nie powtórzy.’

Emmanuel potwierdził. Będzie mówił ze swoim prezydentem i ponownie się odezwie. ‘Zgadzam się z tobą że podstawą jest długookresowe rozwiązanie,’ napisał, proponując swoje przybycie do Aten następnego dnia, incognito, by przy kolacji porozmawiać ze mną i z Alexisem o umowie między Atenami, Berlinem i Paryżem.

Po północy, gdy my byliśmy ogarnięci gorączką przygotowań do zamknięcia banków, Emmanuel znowu napisał z informacją że prezydent Hollande planuje rano wydać oświadczenie o ponownym rozpoczęciu negocjacji. ‘Czy Alexis zgodziłby się przyjechać do Paryża w poniedziałek wieczorem albo we wtorek rano?’ zapytywał. Błagałem go by w zamian sam przybył do Aten. W Grecji sytuacja była tak napięta, że Alexis nie mógł opuścić kraju i wyjechać na długie rozmowy.

‘OK,’ stwierdził Emmanuel. ‘Jestem gotów, i jestem pewien że Alexis, ty i ja znajdziemy jakieś wyjście … Jutro przekonam prezydenta. Musi nam się udać!’

Głęboko wdzięczny, odpisałem: ‘Zawsze czułem że ty i ja rozumiemy się bez słów. Cała trudność polega na znalezieniu rozwiązania do przyjęcia przez Wolfganga.’

W poniedziałek, 29 czerwca, w dniu kiedy miał przybyć do Aten, Emmanuel zadzwonił, prosząc o przysługę: czy Alexis mógłby skontaktować się z prezydentem Hollande i dać mu znać że jest gotowy przyjąć Emmanuela w Atenach jako wysłannika prezydenta Francji? Zadzwoniłem do Alexisa, wytłumaczyłem jaka szansa się przed nami pojawiła i się zgodził. Jednak po godzinie, Alexis oddzwonił, skonfundowany. ‘Co się dzieje? Biuro Hollande odpowiedziało że nic nie wie o misji Macrona do Aten. Odesłali mnie do Michela Sapina. Jaja sobie z ciebie robi?’

Kiedy przekazałem tą wymianę Emmanuelowi, jego wyjaśnienie zaszokowało mnie. ‘Ludzie z otoczenia Hollande nie chcą bym pojawił się w Atenach. Bliżej im do Kancelarii w Berlinie niż naszemu rządowi. Z pewnością zablokowali podejście Alexisa. Ale daj mi jego osobisty numer telefonu. Osobiście się wybiorę na Élysée i za godzinę poproszę go [Hollande] by zadzwonił bezpośrednio do Alexisa.’

Mijały godziny, ale Hollande nigdy do Alexisa nie zadzwonił. Wysłałem Emmanuelowi SMS: ‘Dobrze myślę że nie ma postępu? I twoja podróż została odwołana?’.

Przybity Macron potwierdził że zablokowali go prezydent i jego świta. ‘Jeszcze raz postaram się wam pomóc, Yanis, możesz mi wierzyć,’ obiecał. Wierzyłem mu, i oczywiście rozumiałem co przeżywa.

Trzy miesiące po mojej rezygnacji, w październiku, Emmanuel zaprosił mnie do złożenia wizyty w jego biurze w ministerstwie chociaż nie byłem już w rządzie. Powiedział mi że na szczycie przed nieudaną próbą mediacji z Alexisem posłużył się moim zwrotem że umowa trójki dla Grecji jest współczesną wersją Traktatu Wersalskiego. Merkel go wysłuchała i, wg Macrona, rozkazała Hollande trzymać Macrona z dala od greckich negocjacji. Czary Merkel okazały się tak potężne jak przypuszczałem.